दो नशे में पुरुषों को सामुदायिक सेवा की सजा सुनाई गई है और आधे में तेजस्वी के बाद एक जुर्माना देने और एक प्रतिमा चोरी करने के बाद एक जुर्माना देने का आदेश दिया गया है पैडिंगटन भालू इंग्लैंड में।
एक न्यायाधीश ने डैनियल हीथ और विलियम लॉरेंस की आलोचना की, दोनों 22, मंगलवार को प्रिय काल्पनिक भालू की प्रतिमा को नुकसान पहुंचाने में अपनी भूमिकाओं के लिए क्योंकि यह न्यूबरी शहर में एक सार्वजनिक बेंच के अपने पेडस्टल पर बैठा था।
“पैडिंगटन भालू बच्चों और वयस्कों के साथ एक प्रिय सांस्कृतिक आइकन है,” न्यायाधीश सैम गोज़ी ने कहा। “वह दयालुता, सहिष्णुता का प्रतिनिधित्व करता है और हमारे समाज में एकीकरण और स्वीकृति को बढ़ावा देता है। … आपके कार्यों में सब कुछ पैडिंगटन के विरोधी थे।”
इस जोड़ी ने 3 मार्च को रीडिंग मजिस्ट्रेट कोर्ट में आपराधिक क्षति की एक गिनती के लिए दोषी ठहराया। उन्होंने नॉर्थब्रुक स्ट्रीट पर अपनी बेंच से प्रतिमा को हटाने के लिए स्वीकार किया, टेम्स वैली पुलिस एक विज्ञप्ति में कहा।
हीथ और लॉरेंस को सामुदायिक सेवा के एक वर्ष की सजा सुनाई गई और मरम्मत की लागत को कवर करने के लिए प्रत्येक £ 2,725 ($ 3,527) का भुगतान करने का आदेश दिया गया।
पुलिस द्वारा जारी निगरानी फुटेज में दिखाया गया है कि पुरुषों को इसे दूर ले जाने से पहले प्रतिमा को अलग करने के लिए संघर्ष करने वाले लोग दिखाते हैं। बाद में उन्होंने प्रतिमा के साथ रॉयल एयर फोर्स ओडिहम में एक टैक्सी ली, जहां वे दोनों इंजीनियरों के रूप में काम करते हैं, पुलिस ने कहा।
न्यूबरी नेबरहुड पुलिसिंग टीम ने उन्हें उस दिन बाद में वायु सेना के बेस पर ट्रैक किया, जहां उन्हें गिरफ्तार किया गया था।
न्यूबरी नेबरहुड पुलिसिंग टीम के इंस्पेक्टर एलन हॉकेट ने कहा, “न्यूबरी पुलिस स्टेशन में एक छोटे से प्रवास के बाद, हमने मूर्ति को अपने मालिकों को वापस सौंप दिया ताकि इसे बहाल किया जा सके।”
एक मुरब्बा सैंडविच को पकड़े हुए अपने क्लासिक ब्लू कोट और रेड हैट में पैडिंगटन को चित्रित करने वाली प्रतिमा, स्काईवर्ड को टकटकी लगाकर, 23 में से एक थी, जो कि प्रिय भालू की नवीनतम फिल्म “पेरू में पैडिंगटन” की रिलीज़ के लिए एक उत्सव के हिस्से के रूप में अंतिम गिरावट थी।