दक्षिण कोरियाई लोगों के लिए, मार्शल लॉ की घोषणा ने दर्दनाक यादें वापस ला दीं

सियोल, दक्षिण कोरिया – जब दक्षिण कोरियाई लोग इस सप्ताह लोकतंत्र की रक्षा के लिए सामने आए आश्चर्यजनक मार्शल लॉ घोषणा उनके राष्ट्रपति द्वारा, इतिहास उनके दिमाग पर भारी पड़ रहा था।

दक्षिण कोरियाअमेरिका का एक प्रमुख सहयोगी, दुनिया की 10वीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था और ऐसे क्षेत्र में एक जीवंत एशियाई लोकतंत्र है जहां अधिनायकवाद बढ़ रहा है। लेकिन 50 मिलियन लोगों के देश ने सैन्य-सत्तावादी शासन के तहत दशकों बिताए, मार्शल लॉ अक्सर घोषित किया गया और इसका विरोध करने वालों को कभी-कभी मार दिया गया।

डार्टमाउथ कॉलेज में डिकी सेंटर फॉर इंटरनेशनल अंडरस्टैंडिंग के पोस्टडॉक्टरल फेलो इयुन ए जो ने कहा, “मुझे लगता है कि बहुत से लोग इस बात को लेकर चिंतित थे कि मार्शल लॉ लागू करने के लिए तैनात किए जा रहे सैनिक क्या करेंगे।” “और शुक्र है, इस बार, हमने कोई रक्तपात नहीं देखा।”

अध्यक्ष यूं सुक येओल मंगलवार को उस समय देश स्तब्ध रह गया जब उन्होंने आपातकालीन मार्शल लॉ घोषित किया गया देर रात टेलीविजन संबोधन में। सांसद और जनता के सदस्य राजधानी सियोल के केंद्र में नेशनल असेंबली में पहुंचे, जहां सैनिक पहले से ही जमा थे।

जो ने कहा, “जिस डिवीजन को तैनात किया गया था वह वे लोग थे जिन्हें मूल रूप से उत्तर कोरिया के कुछ सबसे कठिन कार्यों को लागू करने के लिए प्रशिक्षित किया गया था,” जिसके साथ दक्षिण कोरिया तकनीकी रूप से युद्ध में रहता है। “तो मुझे लगता है कि जब उन्हें तैनात किया गया था, तो वे इस धारणा के तहत थे कि इसका इससे कुछ लेना-देना है। लेकिन फिर वे नेशनल असेंबली में पहुंच गए।”

उनका काम विधायकों को प्रवेश करने से रोकना था, क्योंकि विधायिका का संचालन यही था मार्शल लॉ उद्घोषणा के तहत प्रतिबंधित.

“मुझे लगता है कि उनमें से कई लोग इस आदेश से भ्रमित महसूस कर रहे थे,” जो ने कहा। “कुछ लोगों ने कहा कि वे शर्मिंदा हैं।”

कानूनविद अपना रास्ता बनाने में सक्षम थे और उन्होंने यून के आदेश को रद्द करने के लिए तुरंत सर्वसम्मति से मतदान किया, जो उन्होंने किया बुधवार तड़के उठा लिया गया.

जैसे-जैसे घटनाओं का शुरुआती झटका कम हुआ, दक्षिण कोरियाई लोग भी शांत हो गए यून से इस्तीफा देने या महाभियोग चलाने का आह्वान कियाशनिवार को सियोल में हजारों लोगों के रैली करने की उम्मीद है। उन पर महाभियोग चलाने के लिए स्थानीय समयानुसार शाम 5 बजे (3 बजे ईटी) मतदान होना तय है।

लोकतंत्र की एक लंबी राह

दक्षिण कोरिया, जिसकी स्थापना 1948 में कोरियाई प्रायद्वीप को सोवियत कब्जे वाले उत्तर और अमेरिका के कब्जे वाले दक्षिण में विभाजित करने के बाद की गई थी, ने अपने पहले राष्ट्रपति सिंग्मैन री के तहत कई बार मार्शल लॉ का अनुभव किया, जिन्होंने इसका इस्तेमाल कम्युनिस्टों को दबाने के लिए किया था।

भ्रष्टाचार विरोधी प्रदर्शनों ने री को 1960 में पद छोड़ने के लिए मजबूर किया। उनके उत्तराधिकारी यूं बो-सियोन को अगले वर्ष दक्षिण कोरियाई सेना अधिकारी पार्क चुंग-ही ने हटा दिया था, जो असहमति को कुचलने के लिए मार्शल लॉ का उपयोग करने के भी शौकीन थे।

पार्क की 1979 में हत्या कर दी गई थी। उनके उत्तराधिकारी चोई क्यू-हा को अमेरिका समर्थित चुन डू-ह्वान ने एक सैन्य तख्तापलट में अपदस्थ कर दिया था, जिन्होंने आठ साल तक शासन किया था।

दक्षिण कोरिया में आखिरी बार मार्शल लॉ 1980 में चुन द्वारा घोषित किया गया था, जिसके जवाब में, दक्षिणी शहर ग्वांगजू में छात्रों और नागरिकों के नेतृत्व में लोकतंत्र समर्थक विद्रोह शुरू हो गया था।

इसके बाद हुई सैन्य कार्रवाई में सैकड़ों लोगों के मारे जाने का अनुमान है।

जो ने कहा, विद्रोह दक्षिण कोरियाई इतिहास में एक महत्वपूर्ण क्षण था, जिसने 1987 में हासिल होने से पहले देश के लोकतंत्रीकरण के आखिरी प्रयास को चिह्नित किया।

उन्होंने कहा, “ग्वांगजू का इतिहास कुछ ऐसा है जिसके साथ हम बड़े होते हैं।”

जो ने कहा, 1960, 70 और 80 के दशक में मार्शल लॉ लागू करने के लिए तैनात किए गए सैनिकों और इस सप्ताह तैनात किए गए सैनिकों के बीच अंतर यह है कि ये सैनिक एक अलग पीढ़ी के हैं, और वे दक्षिण कोरियाई का इतिहास जानते हैं। तानाशाही कहीं बेहतर है।”

होनोलूलू में एक विदेश नीति अनुसंधान संस्थान, पैसिफिक फोरम में क्षेत्रीय मामलों के निदेशक रॉब यॉर्क ने कहा, यून ने दक्षिण कोरियाई इतिहास से एक अलग सबक लिया होगा।

दक्षिण कोरिया की सैन्य तानाशाही की अवधि के दौरान, “कुछ तख्तापलट हुए जो गतिरोध को तोड़ने के लिए डिज़ाइन किए गए थे, मुझे लगता है कि आप कह सकते हैं, और देश के भविष्य को संवारने के लिए निर्णायक कार्रवाई कर सकते हैं,” यॉर्क ने कहा। “मुझे लगता है कि यून यही दोहराने की कोशिश कर रहा था।”

लेकिन पिछले तख्तापलट के सूत्रधारों के विपरीत, यून को “वास्तव में यह समझ में नहीं आया कि उसकी सेना पर उस तरह की पकड़ नहीं थी,” यॉर्क ने कहा, “और इस संबंध में उसकी अपनी पार्टी पर भी पकड़ नहीं थी।”

यूं, जिन्होंने विपक्षी सांसदों पर सरकार में बाधा डालने और सहानुभूति रखने का आरोप लगाया उत्तर कोरियायॉर्क ने कहा, ऐसा प्रतीत होता है कि उसे उम्मीद है कि दक्षिण कोरियाई सेना और देश के कम्युनिस्ट विरोधी तत्व “उसके चारों ओर उसी तरह एकजुट होंगे जैसे उन्होंने उसके पहले चुन डू-ह्वान और पार्क चुंग-ही के लिए किया था।”

इसके बजाय, प्रदर्शनकारी नेशनल असेंबली की ओर दौड़ पड़े, जिसमें वायरल वीडियो में लोगों को सैनिकों से उनकी हरकतों पर भिड़ते हुए दिखाया गया है।

यॉर्क ने कहा, “मुझे लगता है कि यह यून और उनके समर्थकों के लिए आश्चर्य की बात थी कि कोरियाई जनता कितनी जल्दी उनके फैसले के खिलाफ हो गई और वापस लड़ी।” “मैं कहूंगा कि यह कोरियाई जनता के इतिहास के उस दौर में वापस न जाने के दृढ़ संकल्प को दर्शाता है।”

सैन्य शासन में अमेरिका की भूमिका

इस सप्ताह सतर्क रहने वालों में बिडेन प्रशासन भी शामिल था, जिसने कहा कि उसे यून की योजनाओं के बारे में पहले से सूचित नहीं किया गया था।

पूरे सप्ताह में, अमेरिकी अधिकारियों ने दक्षिण कोरिया के साथ अमेरिकी गठबंधन की “दृढ़” प्रकृति की बार-बार पुष्टि की है, जिसे वह उत्तर कोरिया के खिलाफ एक महत्वपूर्ण ढाल के रूप में देखता है। चीन और रूस, और जो लगभग 30,000 अमेरिकी सैनिकों की मेजबानी करता है।

द्वितीय विश्व युद्ध की समाप्ति के बाद से अमेरिकी सेना की दक्षिण कोरिया में लगभग निरंतर उपस्थिति रही है, यहां तक ​​कि 1945 से 1948 तक देश पर शासन भी किया। वहां अमेरिकी सैनिक आज परमाणु-सशस्त्र उत्तर कोरिया की आक्रामकता के खिलाफ निवारक के रूप में काम करते हैं।

वर्षों से, अमेरिका पर लोकतंत्रवादियों के बजाय दक्षिण कोरियाई तानाशाहों का पक्ष लेने का आरोप लगाया गया है।

ऐतिहासिक रूप से, “जब भी दक्षिण कोरियाई सत्तावादी नेता मार्शल लॉ घोषित करना चाहते थे, तो वे आम तौर पर वाशिंगटन से कम से कम किसी प्रकार की मौन स्वीकृति मांगते थे,” जो ने कहा।

उदाहरण के लिए, 1980 के ग्वांगजू विद्रोह के प्रति घातक दक्षिण कोरियाई सैन्य प्रतिक्रिया को राष्ट्रपति जिमी कार्टर ने मंजूरी दे दी थी, जिन्हें डर था कि विरोध प्रदर्शन अन्य शहरों में फैल सकता है और उत्तर कोरियाई हस्तक्षेप को आमंत्रित कर सकता है।

जो ने कहा, 1964 में, जब जापान के साथ संबंधों को सामान्य बनाने के खिलाफ देशव्यापी प्रदर्शन हुए, तो अमेरिका ने एक पैदल सेना डिवीजन की कमान जारी करने पर सहमति व्यक्त की, जिसे अवर्गीकृत दस्तावेजों के अनुसार, पार्क के मार्शल लॉ को लागू करने के लिए तैनात किया गया था।

होनोलूलू में ईस्ट-वेस्ट सेंटर अनुसंधान संगठन के एक सहायक साथी और पूर्वोत्तर एशिया विशेषज्ञ जीन एच. ली ने कहा, इस सप्ताह दक्षिण कोरिया में हुई घटनाओं ने हाल के इतिहास को भी ध्यान में ला दिया।

एक अन्य रूढ़िवादी राष्ट्रपति, पार्क ग्यून-हे – पार्क चुंग-ही की बेटी – पर 2016 में सामूहिक मोमबत्ती की रोशनी में प्रदर्शनों की एक श्रृंखला के बाद महाभियोग लगाया गया था। बाद में उन्हें भ्रष्टाचार और अन्य आरोपों में 24 साल जेल की सजा सुनाई गई थी 2021 में माफ़ किया जा रहा है यून के पूर्ववर्ती राष्ट्रपति द्वारा मून जे-इन.

ली ने कहा, “दक्षिण कोरियाई लोगों की एक लंबी संस्कृति है और प्रदर्शन का एक लंबा इतिहास है,” और उन्होंने 2016 में देखा कि वे प्रभाव डाल सकते हैं और राष्ट्रपति को सत्ता से बाहर कर सकते हैं।

स्टेला किम ने सियोल से और जेनिफर जेट ने हांगकांग से रिपोर्ट की।