का मुस्कुराता हुआ चेहरा राष्ट्रपति अलेक्जेंडर लुकाशेंको रविवार को बेलारूस भर में अभियान के पोस्टर से बाहर निकले क्योंकि देश ने एक ऑर्केस्ट्रेटेड चुनाव का आयोजन किया। 70 वर्षीय ऑटोक्रेट फिर भी सत्ता में अपने तीन दशकों के शीर्ष पर एक और शब्द।
“आवश्यकता है!” पोस्टर लुकाशेंको की एक तस्वीर के नीचे घोषित करते हैं, उनके हाथ एक साथ थे। वाक्यांश यह है कि मतदाताओं के समूहों ने अभियान वीडियो में जवाब दिया कि क्या वे पूछा जा रहा है कि क्या वे चाहते हैं कि वह फिर से सेवा करे।
लेकिन उनके विरोधी, जिनमें से कई ने असहमति और मुक्त भाषण पर उनकी अविश्वसनीय दरार से विदेश में कैद या निर्वासित किया जाता है, असहमत होंगे। वे चुनाव को एक शम कहते हैं – 2020 में पिछले एक की तरह जो कि विरोध प्रदर्शनों के महीनों को ट्रिगर करता है जो 9 मिलियन लोगों के देश के इतिहास में अभूतपूर्व थे।
दरार ने 65,000 से अधिक गिरफ्तारियां देखीं, हजारों लोगों को पीटा गया, निंदा और प्रतिबंध पश्चिम से।
1994 के बाद से उनका लोहे का शासन-लुसाशेंको ने सोवियत संघ के निधन के दो साल बाद पदभार संभाला-उन्हें “यूरोप के अंतिम तानाशाह” का उपनाम दिया, जो कि करीबी रूस से सब्सिडी और राजनीतिक समर्थन पर भरोसा करते हुए।
उन्होंने मॉस्को को 2022 में यूक्रेन पर आक्रमण करने के लिए अपने क्षेत्र का उपयोग करने दिया, और यहां तक कि रूस के कुछ सामरिक परमाणु हथियारों की मेजबानी की, लेकिन उन्होंने अभी भी नारे “शांति और सुरक्षा” के साथ अभियान चलाया, यह तर्क देते हुए कि उन्होंने बेलारूस को युद्ध में शामिल होने से बचाया है।
लुसाशेंको ने अपनी विशिष्ट कुंदता में कहा, “यूक्रेन जैसे लोकतंत्र की तुलना में बेलारूस की तरह एक तानाशाही होना बेहतर है।”
चुनाव अशांति के दोहराव से डरना
रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के समर्थन पर उनकी निर्भरता-खुद को एक चौथाई सदी के लिए कार्यालय में-उन्हें 2020 के विरोध प्रदर्शनों से बचने में मदद मिली।
पर्यवेक्षकों का मानना है कि लुकाशेंको ने आर्थिक परेशानियों और यूक्रेन में लड़ाई के बीच उन सामूहिक प्रदर्शनों को दोहराने की आशंका जताई, और इसलिए जनवरी में वोट निर्धारित कियाजब कुछ अगस्त के बजाय फिर से सड़कों को भरना चाहेंगे। वह केवल टोकन विरोध का सामना करता है।
“2020 के विरोध का आघात इतना गहरा था कि लुसाशेंको ने इस बार जोखिम नहीं लेने का फैसला किया और सबसे विश्वसनीय विकल्प का विकल्प चुना जब मतदान एक चुनाव की तुलना में सत्ता बनाए रखने के लिए एक विशेष ऑपरेशन की तरह दिखता है,” बेलारूसी राजनीतिक विश्लेषक वेलेरी करबलिच ने कहा।
लुसाशेंको ने बार -बार घोषणा की कि वह सत्ता से नहीं टकरा रहा था और “चुपचाप और शांति से इसे नई पीढ़ी को सौंप देगा।”
उनके 20 वर्षीय बेटे, निकोलाई ने देश की यात्रा की, साक्षात्कार दिए, ऑटोग्राफ पर हस्ताक्षर किए और अभियान कार्यक्रमों में पियानो बजाया। उनके पिता ने अपने स्वयं के स्वास्थ्य का उल्लेख नहीं किया है, भले ही उन्हें चलने में कठिनाई हो रही थी और कभी -कभी एक कर्कश आवाज में बोला जाता था।
“उत्तराधिकारी का मुद्दा केवल तब प्रासंगिक हो जाता है जब एक नेता पद छोड़ने की तैयारी करता है। लेकिन लुसाशेंको को छोड़ने नहीं जा रहा है, ”करबलविच ने कहा।
शीर्ष राजनीतिक विरोधियों को कैद या निर्वासित किया गया
अग्रणी विरोधी विदेश में भाग गए हैं या उन्हें जेल में डाल दिया गया है। देश में लगभग 1,300 राजनीतिक कैदी हैं, जिनमें नोबेल शांति पुरस्कार पुरस्कार विजेता शामिल हैं एलेस बायियाटस्कीवियाना ह्यूमन राइट्स सेंटर के संस्थापक।
जुलाई के बाद से, लुकाशेंको ने 250 से अधिक लोगों को क्षमा कर दिया है। उसी समय, अधिकारियों ने राजनीतिक कैदियों के रिश्तेदारों और दोस्तों को निशाना बनाने वाले छापे में सैकड़ों लोगों को गिरफ्तार करके असंतोष को उखाड़ने की मांग की है।
अधिकारियों ने पिछले महीने अकेले 188 लोगों को हिरासत में लिया। अधिकारों के अधिवक्ताओं ने कहा कि कार्यकर्ताओं और जिन्होंने विपक्षी समूहों को पैसे दान कर दिए, उन्हें पुलिस द्वारा बुलाया गया और उन्होंने कहा कि उन्हें यह कहते हुए कागजात पर हस्ताक्षर करने के लिए मजबूर किया गया है।
बैलट पर लुसाशेंको के चार चैलेंजर्स सभी के प्रति वफादार हैं।
कम्युनिस्ट पार्टी के उम्मीदवार सर्गेई सीरांकोव ने कहा, “मैं दौड़ में प्रवेश नहीं कर रहा हूं, लेकिन लुकाशेंको के साथ मिलकर, और मैं उनके मोहरा के रूप में सेवा करने के लिए तैयार हूं।”
रिपब्लिकन पार्टी ऑफ़ लेबर एंड जस्टिस के प्रमुख उम्मीदवार अलेक्जेंडर खिज़नयाक ने 2020 में मिन्स्क में एक मतदान का नेतृत्व किया और “गड़बड़ी के दोहराने” को रोकने की कसम खाई।
लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी के प्रमुख ओलेग गैडुकेविच ने 2020 में लुकाशेंको का समर्थन किया और साथी उम्मीदवारों से “लुकाशेंको के दुश्मनों को मिचली करने का आग्रह किया।”
चौथे चैलेंजर, हन्ना कनापत्सकाया, 2020 में 1.7% वोट का प्रबंधन करती थी और कहती है कि वह “लुकाशेंको के लिए केवल लोकतांत्रिक विकल्प” है, जो राजनीतिक कैदियों को मुक्त करने के लिए लॉबी करने का वादा करती है, लेकिन “अत्यधिक पहल” के खिलाफ समर्थकों को चेतावनी दे रही है।
विपक्षी नेता ने चुनाव को ‘एक संवेदनहीन दूर’ कहा
2020 में राष्ट्रपति को चुनौती देने के बाद सरकार के दबाव में बेलारूस से भाग गए, जो एसोसिएटेड प्रेस ने द एसोसिएटेड प्रेस को बताया कि रविवार का चुनाव “एक संवेदनाहीन, एक लुसाशेंको अनुष्ठान” था।
मतदाताओं को मतदान पर सभी को पार करना चाहिए, उन्होंने कहा, और दुनिया के नेताओं को एक देश से परिणाम को नहीं पहचानना चाहिए “जहां सभी स्वतंत्र मीडिया और विपक्षी दलों को नष्ट कर दिया गया है और जेलों को राजनीतिक कैदियों द्वारा भरा जाता है।”
उन्होंने कहा, “दमन और भी क्रूर हो गए हैं क्योंकि बिना पसंद के इस वोट में संपर्क किया गया है, लेकिन लुकाशेंको ने काम किया है, हालांकि सैकड़ों हजारों लोग अभी भी उसके महल के बाहर खड़े हैं,” उसने कहा।
यूरोपीय संघ चुनाव को अस्वीकार कर दिया रविवार को बेलारूस में नाजायज और धमकी दी गई नया प्रतिबंध।
यूरोपीय संघ की विदेश नीति के प्रमुख काजा कलास और यूरोपीय संघ के इज़ाफ़ा आयुक्त मार्टा कोस ने एक संयुक्त बयान में कहा, “बेलारूस में आज का शम चुनाव न तो स्वतंत्र है, न ही निष्पक्ष है।”
रविवार को मिन्स्क में मतदान के कुछ समय बाद, अपने सफेद पोमेरेनियन कुत्ते के साथ, लुसाशेंको ने पत्रकारों को बताया कि उन्होंने यूरोपीय संघ से मान्यता या अनुमोदन की तलाश नहीं की।
“मेरे लिए मुख्य बात यह है कि बेलारूसियन इन चुनावों को पहचानते हैं और वे शांति से समाप्त होते हैं, जैसा कि वे शुरू करते हैं,” उन्होंने कहा।
एक घंटे के समाचार सम्मेलन में बोलते हुए, लुकाशेंको ने कहा कि उन्होंने 2030 में फिर से शीर्ष नौकरी के लिए दौड़ने से इंकार नहीं किया।
मीडिया फ्रीडम वॉचडॉग संवाददाताओं के विदाउट बॉर्डर्स ने लूकाशेंको के खिलाफ अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक अदालत के साथ एक शिकायत दर्ज की, जिसमें मुक्त भाषण पर अपनी दरार पर 397 पत्रकारों को 2020 के बाद से गिरफ्तार किया गया था। यह कहा गया कि 43 जेल में हैं।
मतदान की आशंका
केंद्रीय चुनाव आयोग के अनुसार, 6.8 मिलियन पात्र मतदाता हैं। हालांकि, लगभग 500,000 लोगों ने बेलारूस को छोड़ दिया है और वे वोट नहीं कर पाए हैं।
स्थानीय समय (1700 GMT) पर 8 बजे के चुनावों से दो घंटे पहले, आयोग ने कहा कि मतदान 81.85%था, लेकिन स्वतंत्र निगरानी की कमी ने उस आंकड़े को सत्यापित करने के लिए असंभव बना दिया।
विपक्ष ने कहा कि मंगलवार से शुरू होने वाले शुरुआती मतदान ने चुनाव के दिन तक अनियमितताओं के लिए उपजाऊ जमीन बनाई है। एक रिकॉर्ड 41.81% मतदाताओं ने पांच दिनों के शुरुआती मतदान में मतपत्र डाले। इस बीच, वियाना कार्यकर्ताओं ने देश भर में इंटरनेट के मुद्दों की सूचना दी, और आरोप लगाया कि लुकाशेंको की सरकार वीपीएन सेवाओं तक पहुंच को रोक रही थी जो आमतौर पर सेंसरशिप से बचने के लिए उपयोग की जाती थी।
मतदान स्टेशनों ने मतदानों को कवर करने वाले पर्दे को हटा दिया है, और मतदाताओं को अपने मतपत्रों की तस्वीर लेने से मना किया जाता है – 2020 में विपक्ष की कॉल की प्रतिक्रिया मतदाताओं के लिए तस्वीरें लेने के लिए अधिकारियों के लिए वोट में धांधली करना अधिक कठिन बना।
चुनाव से पहले पुलिस ने बड़े पैमाने पर अभ्यास किया। एक आंतरिक मंत्रालय के वीडियो में दिखाया गया है कि हेलमेटेड दंगा पुलिस ने ट्रंच के साथ अपनी ढालों को पिटाई करते हुए विरोध प्रदर्शनों के लिए तैयार किया। एक अन्य में एक अधिकारी को एक मतदाता के रूप में प्रस्तुत करने वाले एक व्यक्ति को गिरफ्तार करते हुए, एक मतपत्र के बगल में अपनी बांह घुमाया।
बेलारूस ने शुरू में यूरोप में सुरक्षा और सहयोग संगठन से पर्यवेक्षकों को अनुमति देने से इनकार कर दिया, जिसने पिछले चुनावों की निगरानी की। इस महीने पाठ्यक्रम बदल गया और OSCE को आमंत्रित किया – जब एक निगरानी मिशन को व्यवस्थित करने के लिए पहले से ही बहुत देर हो चुकी थी।
रूस पर निर्भरता बढ़ रही है
यूक्रेन में युद्ध के लिए लुकाशेंको के समर्थन ने अमेरिका और यूरोपीय संघ के साथ बेलारूस के संबंधों को तोड़ दिया है, क्रेमलिन से अधिक सब्सिडी जीतने की कोशिश करने के लिए पश्चिम का उपयोग करने के अपने खेल कौशल को समाप्त कर दिया।
उन्होंने शांति की गारंटी के रूप में बेलारूस में तैनात रूसी परमाणु हथियारों की बात की, और कहा कि अगर वह फिर से चुने जाते हैं तो वह मॉस्को को अपनी पहली आधिकारिक यात्रा के रूप में चुनेंगे।
“2020 तक, लुसाशेंको पश्चिम के खिलाफ रूस को पैंतरेबाज़ी और खेल सकता है, लेकिन अब जब बेलारूस की स्थिति रूस के उपग्रह के करीब है, तो उत्तर कोरिया-शैली का चुनाव बेलारूसी नेता को क्रेमलिन से और भी मजबूत करते हुए, लीश को छोटा कर देता है,” कार्नेगी रूस और यूरेशिया सेंटर के साथ एक बेलारूस विशेषज्ञ आर्टायम श्राइबमैन।
चुनाव के बाद, लुकाशेंको रूस पर अपनी कुल निर्भरता को कम करने की कोशिश कर सकता था, फिर से पश्चिम तक पहुंचने की कोशिश कर सकता था, उन्होंने भविष्यवाणी की।
“लुसाशेंको का अंतरिम लक्ष्य अपनी वैधता की पुष्टि करने के लिए चुनाव का उपयोग करना है और कम से कम प्रतिबंधों को कम करने के बारे में पश्चिम के साथ बातचीत शुरू करने के लिए अपने अलगाव को दूर करने की कोशिश करता है,” श्रबमैन ने कहा।
अमेरिकी महिला ने निरोध से जारी किया
वेस्ट के साथ पुनर्मिलन करने की मिन्स्क की इच्छा का एक प्रारंभिक संकेत रविवार को आया, क्योंकि अमेरिकी सचिव मार्को रुबियो ने एक्स पर घोषणा की कि बेलारूस ने “एकतरफा” एक अमेरिकी नागरिक, अनास्तासिया नुफर को जारी किया था।
इसने जनता और यहां तक कि बेलारूसी अधिकार कार्यकर्ताओं को आश्चर्यचकित कर दिया – उसका नाम सार्वजनिक रूप से जारी नहीं किया गया था, और राजनीतिक कैदियों की सूची में नहीं दिखाया गया था।
