HomeTrending Hindiदुनियाभाषा संबंधी बाधाएं और अनुभवहीनता रूस के युद्धक्षेत्र में उत्तर कोरियाई सैनिकों...

भाषा संबंधी बाधाएं और अनुभवहीनता रूस के युद्धक्षेत्र में उत्तर कोरियाई सैनिकों के लिए बाधा बन सकती है


सियोल, दक्षिण कोरिया – उत्तर कोरियामें प्रवेश यूक्रेन के ख़िलाफ़ रूस का युद्ध यह तनावपूर्ण संघर्ष में एक बड़ी वृद्धि है, लेकिन मॉस्को को यह इसके लायक होने की तुलना में अधिक परेशानी वाला लग सकता है।

उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग उन अमेरिका और अन्य लोगों का कहना है कि उन्होंने और रूसी राष्ट्रपति के रूप में यूक्रेन के खिलाफ अपनी सहायता बढ़ाते हुए हजारों सैनिकों को रूस भेजा है व्लादिमीर पुतिन सुरक्षा संबंध मजबूत करें.

विशेषज्ञों का कहना है कि चूंकि युद्ध अपने तीसरे वर्ष के अंत के करीब है, इसलिए जीत अभी भी असंभव है, पुतिन उत्तर कोरिया से अधिक मदद का स्वागत करते हैं, जो पहले से ही हथियार उपलब्ध करा रहा है। लेकिन सैन्य विश्लेषकों ने एनबीसी न्यूज को बताया कि उत्तर कोरियाई सैनिकों की अनुभवहीनता के साथ-साथ उनके और उनके रूसी समकक्षों के बीच भाषा की बाधा के कारण युद्ध के मैदान पर उनका प्रभाव कम होने की संभावना है।

“औसत रूसी सैनिक कहेगा, वे यहाँ क्या कर रहे हैं? मुझे उनका हाथ पकड़ना पड़ रहा है. मैं उनके शरीर पर ठोकर खा रहा हूं, ”2020 से 2023 तक उत्तर कोरिया के लिए अमेरिकी राष्ट्रीय खुफिया अधिकारी सिडनी सेइलर ने कहा।

विदेश विभाग ने मंगलवार को कहा कि रूस भेजे गए 10,000 से अधिक उत्तर कोरियाई सैनिकों में से अधिकांश ने कुर्स्क के रूसी क्षेत्र में लड़ाई शुरू कर दी थी, जहां यूक्रेनी सेना ने अगस्त में आक्रामक हमला किया था।

दक्षिण कोरिया की राष्ट्रीय खुफिया सेवा ने भी इस सप्ताह कहा कि रूस में तैनात उत्तर कोरियाई सैनिकों ने युद्ध में शामिल होना शुरू कर दिया है।

पुतिन उत्तर कोरियाई सैनिकों की मौजूदगी से इनकार नहीं किया पिछले महीने एनबीसी न्यूज द्वारा पूछे जाने पर रूस में, जबकि उत्तर कोरिया ने इसकी पुष्टि नहीं की है लेकिन कहा है कि यह अंतरराष्ट्रीय कानून के अनुरूप होगा।

उत्तर कोरियाई सैनिक रूस की कमज़ोर हो चुकी सेनाओं को बढ़ावा दे सकते हैं क्योंकि वे कुर्स्क पर फिर से कब्ज़ा करने की कोशिश कर रहे हैं, जो द्वितीय विश्व युद्ध के बाद किसी विदेशी सेना द्वारा कब्ज़ा किया जाने वाला पहला रूसी क्षेत्र है।

सेइलर, जो अब सेंटर फॉर स्ट्रैटेजिक एंड इंटरनेशनल स्टडीज में कोरिया के अध्यक्ष हैं, ने कहा, “हर उत्तर कोरियाई सैनिक जो शौचालय खोद सकता है, चौराहे की रखवाली कर सकता है, इमारत पर कब्ज़ा कर सकता है, एक और रूसी सैनिक को अग्रिम पंक्ति में जाने की अनुमति देता है।” , वाशिंगटन में एक थिंक टैंक।

क्रेमलिन ने कहा कि रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन 19 जून की सुबह उत्तर कोरिया पहुंचे और दो परमाणु-सशस्त्र देशों के बीच रक्षा संबंधों को बढ़ावा देने के लिए निर्धारित यात्रा की शुरुआत की, क्योंकि मॉस्को यूक्रेन में अपने युद्ध को आगे बढ़ा रहा है।
जून में प्योंगयांग में रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन और उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग उन।गैवरिल ग्रिगोरोव / पूल / एएफपी गेटी इमेजेज के माध्यम से

राष्ट्रपति के बीच शुक्रवार को हुई बैठक में उत्तर कोरिया-रूस सहयोग का मुद्दा “सबसे गहराई से संबोधित” किया गया जो बिडेन और दो प्रमुख अमेरिकी सहयोगियों के नेताओं को दक्षिण कोरियाई राष्ट्रपति प्योंगयांग से खतरा है यूं सुक येओल और जापानी प्रधान मंत्री शिगेरू इशिबाएक वरिष्ठ प्रशासन अधिकारी ने कहा।

पेरू के लीमा में एशिया-प्रशांत आर्थिक सहयोग मंच के मौके पर हुई बैठक के बारे में अधिकारी ने कहा, “मास्को और प्योंगयांग के बीच बढ़ती सांठगांठ क्षेत्र के लिए कितनी अस्थिर है, इस पर जबरदस्त सहमति थी।”

अमेरिका और अन्य लोगों का कहना है कि किम, जिन्होंने सोमवार को इसकी पुष्टि की थी आपसी रक्षा समझौता जिस पर उन्होंने और पुतिन ने हस्ताक्षर किए जून में, वह पहले से ही रूस को लाखों तोपखाने राउंड की आपूर्ति कर रहा था, संभवतः अपने परमाणु और बैलिस्टिक मिसाइल कार्यक्रमों में रूसी तकनीकी सहायता के बदले में। प्योंगयांग और मॉस्को दोनों ही किसी भी हथियार हस्तांतरण से इनकार करते हैं।

विश्लेषकों का कहना है कि उत्तर कोरियाई सैनिक, जिनमें से कुछ दक्षिण कोरिया का कहना है कि प्योंगयांग के विशेष अभियान बल का हिस्सा हैं, का उपयोग अब लड़ाकू इकाइयों को बनाने या तोपखाने को संचालित करने के लिए किया जा सकता है।

हालाँकि, अग्रिम पंक्ति में उनके द्वारा कोई सार्थक बदलाव लाने की संभावना नहीं है। हालाँकि उत्तर कोरिया के पास दुनिया की चौथी सबसे बड़ी सेना है, कुर्स्क में तैनाती 1950-53 के कोरियाई युद्ध के बाद उसके सैनिकों द्वारा देखी गई पहली बड़ी लड़ाई है।

दक्षिण कोरिया के रक्षा मंत्री किम योंग-ह्यून ने पिछले महीने कहा था, “किम जोंग उन उत्तर कोरियाई सैनिकों को तोप चारे के भाड़े के सैनिकों के रूप में बेच रहे हैं।”

यह उत्तर कोरियाई सैनिकों के लिए एक बिल्कुल नया माहौल है, जो दुनिया के सबसे अलग और दमनकारी देशों में से एक में रहते हैं। पेंटागन ने पिछले सप्ताह कहा था कि वह उन रिपोर्टों की पुष्टि करने में असमर्थ है कि उत्तर कोरियाई सैनिक अबाधित इंटरनेट एक्सेस के आदी नहीं हैं और अपना अधिकांश समय ऑनलाइन पोर्नोग्राफी देखने में बिता रहे हैं। पोलिटिको ने रिपोर्ट किया.

यह भी जोखिम है कि उत्तर कोरियाई सैनिक देश छोड़ सकते हैं या उन्हें युद्धबंदी बना लिया जाएगा, जो किम और पुतिन के लिए शर्मनाक साबित हो सकता है।

सेइलर ने कहा कि अगर ऐसा नहीं भी होता है, तो भी उत्तर कोरियाई लोगों को मदद की बजाय बाधा बन सकती है।

“अब बहुत संदेह और सवाल है कि क्या ये सैनिक व्यवहार्य भी हैं?” उसने कहा।

उत्तर कोरिया ने भेजने का फैसला किया है "बड़ी पैमाने पर" सियोल की जासूसी एजेंसी ने 18 अक्टूबर को कहा कि यूक्रेन में अपने युद्ध का समर्थन करने के लिए रूस में सेना की तैनाती, 1,500 विशेष बल पहले से ही देश में हैं और प्रशिक्षण ले रहे हैं।
18 अक्टूबर को दक्षिण कोरिया की राष्ट्रीय खुफिया सेवा द्वारा जारी उपग्रह चित्र दिखाते हैं कि उत्तर कोरियाई कर्मी दो दिन पहले रूस की उस्सूरीस्क सैन्य सुविधा में एकत्र हुए थे।एएफपी के माध्यम से दक्षिण कोरियाई राष्ट्रीय खुफिया सेवा – गेटी इमेजेज़

बेमेल कौशल और खोया हुआ सौहार्द

रूसियों की हताशा पिछले महीने तब प्रदर्शित हुई जब यूक्रेनी सैन्य खुफिया ने कहा कि कुर्स्क में एक रूसी इकाई के सदस्यों के बीच ऑडियो संदेश पकड़े गए थे।

संदेशों में, रूसी सैनिक अपने उत्तर कोरियाई समकक्षों, जिन्हें “के बटालियन” कहा जाता है, के बारे में शिकायत करते दिखाई देते हैं, जिसमें एक सैनिक कहता है कि वह नहीं जानता कि “उनके साथ क्या करना है।”

एनबीसी न्यूज़ ने ऑडियो को स्वतंत्र रूप से प्रमाणित नहीं किया है, और रूसी रक्षा मंत्रालय ने सार्वजनिक रूप से इस पर कोई टिप्पणी नहीं की है।

वाशिंगटन स्थित थिंक टैंक, फाउंडेशन फॉर डिफेंस ऑफ डेमोक्रेसीज में रूस कार्यक्रम के उप निदेशक जॉन हार्डी ने कहा, भाषा बाधा का भी मामला है, जो “एक महत्वपूर्ण बाधा” होगी।

उन्होंने कहा, रूसी और उत्तर कोरियाई सैनिकों के बीच संचार संबंधी कठिनाइयां “कमांड और नियंत्रण को जटिल बना देंगी, खासकर अगर रूस उत्तर कोरियाई लोगों को निचले क्षेत्रों में एकीकृत करने का प्रयास करता है।”

रूसी सेना उत्तर कोरियाई सैनिकों को लगभग 100 प्रमुख सैन्य शब्द सिखा रही है, लेकिन दक्षिण कोरियाई सांसदों ली सुंग-क्वोन और पार्क सन-वोन ने पिछले महीने कहा था, “उत्तर कोरियाई लोगों को रूसी सीखने में कठिनाई हो रही है।”

हालांकि अनुवादक और कुछ बुनियादी शब्दावली मदद कर सकते हैं, लेकिन युद्ध अभियानों को “वास्तव में सफल होने के लिए निरंतर और विशिष्ट संचार की आवश्यकता होती है, न कि केवल कुछ वरिष्ठ अधिकारी एक दिशा में इशारा करते हैं और उत्तर कोरियाई लोगों को वहां हमला करने के लिए कहते हैं,” ब्रूस बेनेट, एक सहायक वरिष्ठ शोधकर्ता ने कहा। कैलिफ़ोर्निया स्थित गैर-लाभकारी थिंक टैंक रैंड कॉर्प।

संचार ही एकमात्र ऐसा मुद्दा नहीं है जो रूसी और उत्तर कोरियाई सेनाओं को प्रभावी ढंग से एक साथ लड़ने से रोक सकता है। उत्तर कोरियाई सैनिकों की अनुभवहीनता टकराव का एक और मुद्दा हो सकती है और उनकी तैनाती के तरीके में एक प्रमुख कारक हो सकती है।

हार्डी ने कहा, “उत्तर कोरियाई सैनिकों को संभवतः यूक्रेन में युद्ध के दौरान विकसित हुई कुछ क्षमताओं और रणनीति, तकनीकों और प्रक्रियाओं का सीमित अनुभव होगा।” “काम पर बहुत कुछ सीखने को मिलेगा।”

इन बाधाओं को देखते हुए, बेनेट ने कहा, रूसी सेना शीत युद्ध में इस्तेमाल की गई रणनीति को पुनर्जीवित कर सकती है: जिसे एक ऑपरेशनल पैंतरेबाज़ी समूह (ओएमजी) के रूप में जाना जाता है, जो पारंपरिक इकाइयों की तुलना में दुश्मन की रेखाओं के पार जाता है और इसमें विशिष्ट सैनिक शामिल होते हैं जो अपंग हो सकते हैं अंदर से दुश्मन की सुरक्षा.

बेनेट ने कहा, “रूस बड़े पैमाने पर हमले करने के लिए उत्तर कोरियाई सेना के एक हिस्से का उपयोग करने के बारे में सोच रहा होगा, जिससे यूक्रेन के रक्षकों पर काबू पाने की उम्मीद हो सके।” उन्होंने कहा, बाकी, ओएमजी का हिस्सा बन सकते हैं जो यूक्रेनी कब्जे वाले क्षेत्र में गहराई तक जाता है।

उन्होंने कहा, पुतिन के लिए, यह यूक्रेन की सुरक्षा के खिलाफ एक “रणनीतिक सफलता” प्रदान कर सकता है और रूसी “जीत” के साथ युद्ध को समाप्त करने के लिए स्थितियां बना सकता है।

लंदन स्थित थिंक टैंक चैथम हाउस के उत्तर कोरिया विशेषज्ञ एडवर्ड हॉवेल ने कहा, हालांकि उत्तर कोरियाई सैनिकों द्वारा यूक्रेन युद्ध में पुतिन की समग्र रणनीति में बहुत अधिक अंतर लाने की संभावना नहीं है, लेकिन वे इसे लम्बा खींचने में मदद कर सकते हैं।

उनकी उपस्थिति रूसी राष्ट्रपति की ओर से निरंतर सद्भावना भी ला सकती है।

हॉवेल ने कहा, “भले ही यूक्रेन युद्ध समाप्त हो जाए, लेकिन उत्तर कोरिया और रूस के बीच संबंध अब नई ऊंचाइयों पर पहुंच गए हैं।”

स्टेला किम ने सियोल, दक्षिण कोरिया से और मिथिल अग्रवाल ने हांगकांग से रिपोर्ट की।

News Card24
News Card24http://newscard24.com
Hello Reader, You can get latest updates on world news, latest news, business, crypto and earn money online only on News Card24.
RELATED ARTICLES
- Advertisment -

Most Popular