सैनिकों ने इमारत पर कब्ज़ा करने की कोशिश की क्योंकि संसदीय सहयोगियों ने उन्हें रोकने के लिए आग बुझाने वाले यंत्रों का छिड़काव किया। इस बीच बाहर प्रदर्शनकारियों का सुरक्षा बलों से आमना-सामना हुआ.
“क्या आप शर्मिंदा नहीं हैं?” एक महिला चिल्लाई जब उसने एक सैनिक से राइफल छीनने की कोशिश की।
सांसदों ने इमारत में प्रवेश करने के लिए सुरक्षा घेरे को तोड़ दिया, और लगभग 1 बजे, उपस्थित सभी 190 सांसदों – कुल 300 में से – ने मार्शल लॉ आदेश को अस्वीकार करने के लिए मतदान किया। सैनिक तुरंत इमारत छोड़ने के लिए सहमत हो गए और सुबह लगभग 4:30 बजे आदेश हटा लिया गया
1980 के बाद दक्षिण कोरिया का पहला मार्शल लॉ आदेश इतनी जल्दी उलट दिया गया कि कई दक्षिण कोरियाई लोगों को बुधवार को जागने तक इसके बारे में पता नहीं था।
‘आश्चर्य और अविश्वास’
सियोल में दुकान चलाने वाली 50 वर्षीय जियोंग सो-ही ने कहा कि उन्होंने रात 11 बजे के आसपास परिवार के एक सदस्य से खबर सुनी और तब तक खबर देखती रहीं जब तक कि कानून निर्माताओं ने इसे रद्द करने का प्रस्ताव पारित नहीं कर दिया।
उन्होंने कहा, उनकी उम्र के लोग, जिन्होंने सैन्य तानाशाही के तहत मार्शल लॉ का अनुभव किया था, डिब्बाबंद भोजन खरीदने के लिए सुविधा स्टोरों की ओर दौड़ पड़े। बुधवार को जियोंग ने कहा कि उसने सड़कों पर कम लोगों को देखा।
जियोंग ने कहा कि यून को पद छोड़ देना चाहिए और आपातकालीन मार्शल लॉ घोषित करना “सबसे खराब कदम था जो वह उठा सकते थे।”
विश्वविद्यालय की छात्रा एमिली जो ने कहा कि वह सोने के लिए तैयार हो रही थी, तभी परिवार का एक सदस्य यह देखने के लिए उसके कमरे में आया कि वह घर पर है या नहीं।
उन्होंने कहा, “मेरी शुरुआती प्रतिक्रिया सदमे और अविश्वास की थी कि आधी रात में ऐसी कोई घटना घटेगी, खासकर जब ज्यादातर लोग पहले से ही घर पर सो रहे होंगे।”
जो ने कहा कि इस मुद्दे को इतनी जल्दी हल करने का मुख्य कारण दक्षिण कोरिया का इतिहास था।
उन्होंने कहा, “इस तरह की घटना पहले भी हो चुकी है, और क्योंकि लोग, विशेष रूप से पुरानी पीढ़ी, इसके उभरते चरणों में इस पर अंकुश लगाने के महत्व के बारे में जानते हैं, वे चीजें नियंत्रण से बाहर होने से पहले स्थिति को नियंत्रित करने में कामयाब रहे।”
पीपीपी विधायक यू योंग-वोन ने कहा कि यून की पीपुल्स पावर पार्टी (पीपीपी) के सबसे वरिष्ठ अधिकारियों को भी पहले से सूचित नहीं किया गया था।
उन्होंने एनबीसी न्यूज को बताया, “कल जो हुआ उसे आपके सामान्य सामान्य ज्ञान से नहीं समझा जा सकता।”
यू ने कहा कि सुबह होने तक वह नेशनल असेंबली भवन के अंदर नहीं पहुंचीं और साथी पीपीपी सांसदों और पार्टी नेता हान डोंग-हून से मुलाकात की।
उन्होंने कहा, “हम एक साथ इकट्ठा हुए और यह समझने की कोशिश की कि क्या हो रहा था, और यह स्पष्ट था कि मेरे साथी सांसद सदमे में थे।”
यू ने कहा कि उन्होंने यून के खिलाफ महाभियोग की कार्यवाही की संभावना पर चर्चा की है, और कहा कि “अगर ऐसा होता है, तो हमें मतदान करना होगा।”
पार्टी नेता हान ने बुधवार को कहा कि पीपीपी अधिकारियों ने अनुरोध किया था कि यून पार्टी छोड़ दें। लेकिन पार्टी ने बाद में कहा कि वह महाभियोग प्रस्ताव का विरोध करती है, जिसे पारित करने के लिए एक सदनीय विधायिका के 300 सदस्यों द्वारा दो-तिहाई बहुमत के वोट की आवश्यकता होती है।
विपक्षी गुट के पास 192 सीटें हैं, जिसका मतलब है कि अगर पीपीपी सांसद शुक्रवार या शनिवार को मतदान की बात आती है तो पार्टी लाइन का पालन करते हैं तो प्रस्ताव विफल हो सकता है।
राजनीतिक गतिरोध, भ्रष्टाचार के आरोप
यून, जिनकी रूढ़िवादी सरकार ने 2022 में पदभार संभाला था, विपक्ष-नियंत्रित संसद के गतिरोध से निराश थे, उन्होंने मंगलवार को अपने संबोधन में सांसदों पर कई सरकारी अधिकारियों पर महाभियोग चलाने और अगले साल के राष्ट्रीय बजट से महत्वपूर्ण फंडिंग में कटौती करके सरकार को पंगु बनाने का आरोप लगाया। .
रूढ़िवादी विपक्षी सांसदों के प्रतिरोध को उनकी आपराधिक जांच के प्रतिशोध के रूप में देखते हैं ली जे-म्युंगडेमोक्रेटिक पार्टी के नेता और 2022 के चुनाव में यूं के प्रतिद्वंद्वी।
यून भी कई मामलों में फंस चुके हैं उसकी पत्नी से जुड़े घोटाले और शीर्ष अधिकारी. पिछले सप्ताह गैलप कोरिया के एक सर्वेक्षण में पाया गया कि उनकी अनुमोदन रेटिंग 19% थी, कोरिया टाइम्स ने खबर दी शुक्रवार।
यूं, जो सख्त रुख अपनाता है उत्तर कोरिया अपने पूर्ववर्ती डेमोक्रेटिक पार्टी की तुलना में, उन्होंने अपने विरोधियों पर परमाणु-सशस्त्र कम्युनिस्ट राज्य के प्रति सहानुभूति रखने का भी आरोप लगाया, जिसके साथ दक्षिण तकनीकी रूप से युद्ध में रहता है।
मार्शल लॉ आदेश का अंतर्राष्ट्रीय प्रभाव तत्काल था। स्वीडिश प्रधान मंत्री उल्फ क्रिस्टर्सन के एक प्रवक्ता ने बुधवार को कहा कि उनके पास है ने इस सप्ताह होने वाली दक्षिण कोरियाई यात्रा स्थगित कर दी। अगले सप्ताह रक्षा सचिव का दौरा संभावित लॉयड ऑस्टिन भी अब सवालों के घेरे में है.
बिडेन, कौन राजकीय यात्रा के लिए यून की मेजबानी की पिछले साल वाशिंगटन में, चीन और उत्तर कोरिया के खिलाफ एक निवारक के रूप में दक्षिण कोरिया के साथ सैन्य और अन्य संबंधों को बढ़ाने के लिए काम किया है, नई त्रिपक्षीय सुरक्षा साझेदारी दक्षिण कोरिया और उसके ऐतिहासिक प्रतिद्वंद्वी जापान के साथ। इस साल की शुरुआत में, दक्षिण कोरिया अमेरिका के बाहर लोकतंत्र के लिए बिडेन के वार्षिक शिखर सम्मेलन की मेजबानी करने वाला पहला देश बन गया।
आदेश में उन लगभग 30,000 अमेरिकी सैनिकों के बारे में भी सवाल उठाए गए हैं जिन्हें दक्षिण कोरिया देश भर के ठिकानों के साथ-साथ असैन्यीकृत क्षेत्र में तैनात करता है जो दक्षिण को उत्तर कोरिया से अलग करता है।
पेंटागन के प्रवक्ता मेजर जनरल पैट राइडर ने मंगलवार को कहा कि मार्शल लॉ आदेश का अमेरिकी बलों पर “अनिवार्य रूप से कोई प्रभाव नहीं” पड़ा और उन्हें किसी भी प्रकार के कर्फ्यू के तहत नहीं रखा गया है।
सियोल में अमेरिकी दूतावास ने कहा कि वह बुधवार को नियमित कांसुलर नियुक्तियों को रद्द कर रहा है, कर्मचारियों के लिए दूरस्थ कार्य को अधिकतम कर रहा है और उनके बच्चों की व्यक्तिगत स्कूल उपस्थिति को सीमित कर रहा है।
दक्षिण कोरिया के लिए अमेरिकी यात्रा सलाह अपने निम्नतम स्तर पर बना हुआ है, या “सामान्य सावधानी बरतें।”
फिर भी, यह पराजय दक्षिण कोरिया की घरेलू राजनीति और अंतर्राष्ट्रीय प्रतिष्ठा के लिए 6 जनवरी, 2021 की तुलना में अधिक हानिकारक हो सकती है, कैपिटल हिल पर विद्रोह अमेरिका के लिए था, सियोल में इवा वुमन्स यूनिवर्सिटी में अंतर्राष्ट्रीय अध्ययन के प्रोफेसर लीफ-एरिक इस्ले ने कहा।
उन्होंने एक ईमेल में कहा, “यून की मार्शल लॉ की घोषणा कानूनी अतिरेक और राजनीतिक गलत आकलन दोनों प्रतीत होती है, जो अनावश्यक रूप से दक्षिण कोरिया की अर्थव्यवस्था और सुरक्षा को खतरे में डाल रही है।”
इस्ले ने कहा, राष्ट्रपति को पता होना चाहिए था कि उनके आदेश को लागू करना कितना मुश्किल होगा, यह देखते हुए कि विधायिका में विपक्षी दलों के पास इसे अस्वीकार करने के लिए स्पष्ट रूप से पर्याप्त वोट थे।
उन्होंने कहा, “वह घिरे हुए राजनेता की तरह लग रहे थे, जो बढ़ते घोटालों, संस्थागत रुकावटों और महाभियोग के आह्वान के खिलाफ एक हताश कदम उठा रहे हैं, जो अब तेज होने की संभावना है।”
इस्ले ने कहा, जैसा कि दक्षिण कोरिया राजनीतिक अस्थिरता से जूझ रहा है, अमेरिका को “एक दृढ़ सहयोगी बने रहना चाहिए”।
उन्होंने कहा, “कई लोकतंत्रों में एक परेशान करने वाली प्रवृत्ति यह है कि ध्रुवीकरण और गतिरोध को दूर करने के लिए चरम उपाय अंतरराष्ट्रीय गठबंधनों में विश्वास की परीक्षा ले रहे हैं।”
स्टेला किम और चो बेओम्सू ने सियोल से और जेनिफर जेट ने हांगकांग से रिपोर्ट की।
