वाशिंगटन, संयुक्त राज्य अमेरिका:
राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने सोमवार को एक महीने के लिए मेक्सिको और कनाडा पर टैरिफ की शुरुआत में देरी की, जब अमेरिकी पड़ोसियों ने प्रवासियों के प्रवाह और ड्रग फेंटेनाइल के प्रवाह के खिलाफ सीमा उपायों को कसने के लिए अंतिम-मिनट के सौदों को मारा।
वैश्विक शेयर बाजारों ने कनाडा और मैक्सिको से संयुक्त राज्य अमेरिका में निर्यात पर 25 प्रतिशत लेवी को व्यापक बनाने के ट्रम्प के खतरे के रूप में ट्रम्प को एक वैश्विक व्यापार युद्ध की आशंका जताई थी।
लेकिन अमेरिकी टैरिफ के कुछ घंटे पहले ट्रम्प के साथ कॉल करने के बाद, प्रभावी होने के कारण, दोनों कनाडाई प्रधानमंत्री जस्टिन ट्रूडो और मैक्सिकन राष्ट्रपति क्लाउडिया शिनबाम ने एक स्थगन के लिए सौदे किए।
ट्रम्प ने कहा कि शिनबाउम के साथ “बहुत दोस्ताना” बातचीत के बाद वह “मेक्सिको पर टैरिफ” को तुरंत रोक देगा, और यह कि उनके समकक्ष ने यूएस-मैक्सिको फ्रंटियर में 10,000 सैनिकों को भेजने के लिए सहमति व्यक्त की थी।
अमेरिका और कनाडा के बीच तनाव अधिक दिखाई दिया, लेकिन ट्रम्प ने बाद में दो अलग-अलग कॉल के बीच कहा कि वह “बहुत प्रसन्न” थे और टैरिफ में 30-दिन के पड़ाव की घोषणा कर रहे थे।
उन्होंने कहा, “कनाडा ने यह सुनिश्चित करने के लिए सहमति व्यक्त की है कि हमारे पास एक सुरक्षित उत्तरी सीमा है, और अंत में फेंटेनल जैसी दवाओं के घातक संकट को समाप्त करने के लिए जो हमारे देश में डाल रहे हैं,” उन्होंने कहा।
उन्होंने कहा कि दोनों देशों के साथ अंतिम सौदों पर बातचीत जारी रहेगी।
ट्रूडो ने “अच्छी कॉल” के बाद कहा कि कनाडा ने सीमा को सुरक्षित करने में मदद करने के लिए लगभग 10,000 फ्रंटलाइन अधिकारियों को तैनात किया, ड्रग कार्टेल को आतंकवादियों के रूप में सूचीबद्ध किया, “फेंटेनाइल सीज़र” नियुक्त किया और मनी लॉन्ड्रिंग पर दरार डाल दी।
यह कनाडाई सीमा पर परिवर्तनों की वास्तविक सीमा स्पष्ट नहीं थी, यह देखते हुए कि इस दिसंबर के अधिकारियों ने कहा कि उनके पास पहले से ही 8,500 कर्मियों को तैनात किया गया था।
शेयरों की गिरावट
ट्रम्प टैरिफ के लिए चीन फायरिंग लाइन में बना हुआ है। यह मौजूदा लेवी के शीर्ष पर 10 प्रतिशत कर्तव्य का सामना करता है।
अमेरिकी राष्ट्रपति ने कहा कि वाशिंगटन और बीजिंग के बीच अंतिम-मिनट की बातचीत को संभवतः चीनी आयातों पर नए टैरिफ से बचने के लिए “शायद अगले 24 घंटों में” आयोजित किया जाएगा।
कनाडा, चीन और मैक्सिको संयुक्त राज्य अमेरिका के तीन सबसे बड़े व्यापारिक साझेदार हैं, और ट्रम्प के खतरे वाले टैरिफ ने वैश्विक अर्थव्यवस्था के माध्यम से सदमे की लहरें भेजी हैं।
वॉल स्ट्रीट के तीन मुख्य सूचकांक शुरुआती सौदों में तेजी से गिर गए, लेकिन मैक्सिको के सौदे पर ट्रम्प की घोषणा के बाद वापस जमीन पर चढ़ गए।
लंदन, पेरिस और फ्रैंकफर्ट स्टॉक मार्केट्स रेड में समाप्त हो गए क्योंकि ट्रम्प ने सप्ताहांत में चेतावनी दी थी कि यूरोपीय संघ फायरिंग लाइन में अगला होगा और ब्रिटेन पर टैरिफ से इंकार नहीं किया।
मैक्सिकन पेसो और कनाडाई डॉलर भी ग्रीनबैक के खिलाफ डूब गए, जबकि ईंधन की कीमतों में स्पाइक से बचने के लिए कनाडा के ऊर्जा आयात पर लेवी को 10 प्रतिशत पर लेवी को सीमित करने के बावजूद तेल कूद गया।
व्हाइट हाउस ने कहा कि पहले सप्ताहांत में “बहुत सारी बातचीत की बिल्ली” थी।
“यह एक व्यापार युद्ध नहीं है, यह एक ड्रग युद्ध है,” राष्ट्रीय आर्थिक परिषद के निदेशक केविन हैसेट ने सीएनबीसी से कहा, यह शिकायत करते हुए कि “कनाडाई लोगों ने सादे भाषा को गलत समझा।”
हालांकि, अमेरिकी सरकार के आंकड़े बताते हैं कि कनाडा के माध्यम से केवल एक न्यूनतम मात्रा में दवाएं आती हैं।
51 वां राज्य?
कनाडा ने टैरिफ पर दृढ़ता से जवाब देने की कसम खाई थी।
इसके सबसे अधिक आबादी वाले प्रांत ओंटारियो ने सोमवार को अमेरिकी फर्मों को सरकारी अनुबंधों में दसियों अरबों डॉलर पर बोली लगाने से प्रतिबंधित कर दिया था – और ट्रम्प एली एलोन मस्क के स्टारलिंक के साथ एक सौदा किया।
ट्रम्प ने हाल ही में कनाडा के अस्तित्व को प्रश्न में बुलाकर दबाव को बढ़ाया है – एक बार फिर सोमवार को बुलाकर 51 वें अमेरिकी राज्य बन गए।
ट्रम्प के टैरिफ खतरों पर कनाडाई सरकार में एक राजनीतिक संकट ने ट्रूडो को इस महीने की शुरुआत में घोषणा की कि वह भी छोड़ देगा। कनाडाई अब अप्रैल की शुरुआत में चुनावों का सामना करते हैं।
अमेरिकी राष्ट्रपति – जिन्होंने कहा है कि टैरिफ “शब्दकोश में सबसे सुंदर शब्द” है – अपने पहले की तुलना में लेवी पर अपने दूसरे कार्यकाल में और भी आगे जा रहा है।
उन्होंने जोर देकर कहा है कि विदेशी निर्यातकों द्वारा अमेरिकी उपभोक्ताओं को पारित किए बिना प्रभाव का वहन किया जाएगा, इसके बावजूद अधिकांश विशेषज्ञों ने इसके विपरीत कहा।
लेकिन 78 वर्षीय अरबपति ने स्वीकार किया कि वह अपने फ्लोरिडा रिज़ॉर्ट रविवार को एक सप्ताहांत से लौटे थे कि अमेरिकियों को आर्थिक “दर्द” महसूस हो सकता है।
ट्रम्प ने अपने व्यापक नीतिगत लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए एक खतरे के रूप में टैरिफ को भी मिटा दिया है, हाल ही में जब उन्होंने कहा कि वह उन्हें कोलंबिया पर थप्पड़ मारेंगे, जब यह अमेरिकी सैन्य विमानों को वापस ले जाने वाले प्रवासियों को ले गया।
(हेडलाइन को छोड़कर, इस कहानी को NDTV कर्मचारियों द्वारा संपादित नहीं किया गया है और एक सिंडिकेटेड फ़ीड से प्रकाशित किया गया है।)