राजा चार्ल्स तृतीय में धक्का-मुक्की की गई ऑस्ट्रेलिया सोमवार को जब ब्रिटिश सम्राट ने संसद भवन में अपना भाषण समाप्त किया तो एक स्वदेशी सीनेटर चिल्लाया, “आप मेरे राजा नहीं हैं”।
राजा, जो है 13 वर्षों में ऑस्ट्रेलिया का दौरा करने वाले पहले ब्रिटिश सम्राटऑस्ट्रेलिया की राजधानी कैनबरा में संसद भवन के ग्रेट हॉल में सांसदों और अन्य गणमान्य व्यक्तियों को संबोधित कर रहे थे। महारानी कैमिला के साथ उनकी पांच दिवसीय यात्रा, सम्राट के रूप में किसी विदेशी क्षेत्र में उनकी पहली और कैंसर निदान के बाद उनकी पहली बड़ी विदेश यात्रा, राष्ट्रमंडल देश के रूप में हो रही है। ब्रिटिश राजशाही से संबंध तोड़ने पर बहस.
“आप हमारे राजा नहीं हैं। आप हमारे संप्रभु नहीं हैं. आपने हमारे लोगों के खिलाफ नरसंहार किया,” विक्टोरिया के दक्षिणपूर्वी राज्य की एक स्वतंत्र सीनेटर लिडिया थोर्पे ने चार्ल्स पर चिल्लाते हुए कहा, जो कोई जवाब नहीं देते दिखे लेकिन चुपचाप प्रधानमंत्री से बात करते रहे। एंथोनी अल्बानीज़.
“हमें हमारी ज़मीन वापस दो। जो तुमने हमसे चुराया है वह हमें दे दो। हमारी हड्डियाँ, हमारी खोपड़ी, हमारे बच्चे, हमारे लोग! तुमने हमारी ज़मीन नष्ट कर दी!” पारंपरिक कपड़े पहनने वाली थोर्पे चिल्लाती रही जब सुरक्षा अधिकारी उसे बाहर ले गए।
संसद भवन के बाहर बोलते हुए, थोरपे ने संवाददाताओं से कहा, “जब तक हमारे पास शांति स्थापित करने वाली संधि नहीं हो जाती, जहां हम इस देश में एक साथ जश्न मना सकें, तब तक हम कॉलोनी का विरोध करना जारी रखेंगे। हम यहाँ क्या करें, हमें यह निर्देशित करने के लिए किसी दूसरे देश के राजा की आवश्यकता नहीं है।”
बाद में सोमवार को थोरपे ने स्काई न्यूज को बताया कि उन्होंने राजा के भाषण को बाधित नहीं किया बल्कि “सम्मानपूर्वक अंत तक इंतजार किया।”
थोर्प ने कहा, “इस देश में आक्रमण के कारण हजारों नरसंहार स्थल हैं और किसी को इसके लिए जवाब देने की जरूरत है।” “अगर वह उत्तराधिकारी हैं तो उन्हें जवाब देना होगा।”
ऑस्ट्रेलिया एक शताब्दी से अधिक समय तक ब्रिटिश औपनिवेशिक शासन के अधीन था। कुछ अनुमानों के अनुसार, ब्रिटिश उपनिवेशवादी 400 से अधिक नरसंहार किये ऑस्ट्रेलिया के आदिवासी या टोरेस स्ट्रेट आइलैंडर लोगों के खिलाफ, हजारों लोग मारे गए। देश की आदिवासी आबादी आज भी नस्लवाद और भेदभाव से जूझ रही है।
सुलह कठिन है. में एक पिछले वर्ष ऐतिहासिक जनमत संग्रहऑस्ट्रेलिया के सभी छह राज्य देश के संविधान में आदिवासी लोगों को मान्यता देने के ख़िलाफ़ मतदान किया और स्वदेशी मामलों पर संसद को सलाह देने के लिए एक निकाय की स्थापना करना।
ऑस्ट्रेलिया 1986 में पूरी तरह से स्वतंत्र देश बन गया लेकिन एक संवैधानिक राजतंत्र बना हुआ है जिसमें ब्रिटिश सम्राट राज्य के प्रमुख के रूप में कार्य करता है, एक भूमिका जो काफी हद तक प्रतीकात्मक है।
1999 के जनमत संग्रह में, अधिकांश आस्ट्रेलियाई लोगों ने एक गणतंत्र में परिवर्तन के खिलाफ मतदान किया। चार्ल्स ने कहा है कि यह आस्ट्रेलियाई लोगों पर निर्भर है कि वे राजशाही से संबंध तोड़ना चाहते हैं या नहीं।
हालाँकि इसके बाद बहस फिर से शुरू हो गई है महारानी एलिज़ाबेथ द्वितीय की मृत्यु 2022 में गणतंत्र बनने को लेकर देश अभी भी असमंजस में है। एक के अनुसार YouGov पोल पिछले साल प्रकाशित हुआ थालगभग एक-तिहाई आस्ट्रेलियाई लोग चाहते हैं कि देश जल्द से जल्द एक गणतंत्र में परिवर्तित हो जाए, जबकि 35% लोग संवैधानिक राजतंत्र बने रहना पसंद करेंगे और बाकी अनिर्णीत हैं।
विक्टोरिया की पहली आदिवासी महिला सीनेटर थोर्पे को राजशाही के कड़े विरोध के लिए जाना जाता है। जब 2022 में उन्होंने पद की शपथ ली, तो थोर्प को दोबारा शपथ लेने के लिए कहा गया, क्योंकि उन्होंने ब्रिटिश सम्राट को “उपनिवेशीकरण करने वाली महामहिम महारानी एलिजाबेथ द्वितीय” के रूप में संदर्भित किया था।
अल्बानीज़ एक आजीवन रिपब्लिकन हैं, लेकिन उनकी सरकार ने जनवरी में कहा था कि इस विषय पर एक और जनमत संग्रह कराना “प्राथमिकता नहीं” थी और इसके लिए “कोई समयसीमा” नहीं थी।
राजा के बोलने से पहले अल्बानीज़ ने अपनी टिप्पणी में रिपब्लिकन कारण का संकेत दिया।
उन्होंने कहा, “आपने आस्ट्रेलियाई लोगों के प्रति बहुत सम्मान दिखाया है, ऐसे समय में भी जब हमने अपनी संवैधानिक व्यवस्थाओं के भविष्य और ताज के साथ हमारे संबंधों की प्रकृति पर बहस की है।” “कुछ भी स्थिर नहीं रहता।”
इससे पहले सोमवार को संसद भवन के बाहर शाही जोड़े के लिए पारंपरिक आदिवासी स्वागत समारोह आयोजित किया गया था।
चार्ल्स ने अपने 10 मिनट के भाषण की शुरुआत में समारोह का संदर्भ देते हुए कहा कि उन्होंने इस भाव की “गहराई से” सराहना की, जिसने उन्हें “उस भूमि के पारंपरिक मालिकों, जिस पर हम मिलते हैं” के प्रति सम्मान व्यक्त करने का मौका दिया।
राजा, जिन्होंने किशोरावस्था में ऑस्ट्रेलिया में छह महीने बिताए थे, ने ऑस्ट्रेलिया के प्रथम राष्ट्र के लोगों को स्वीकार किया, जो 230 साल से भी अधिक समय पहले ब्रिटिश निवासियों के आगमन से बहुत पहले भूमि पर निवास करते थे।
चार्ल्स ने कहा, “मेरे पूरे जीवन में, ऑस्ट्रेलिया के प्रथम राष्ट्र के लोगों ने मुझे इतनी उदारता से अपनी कहानियों और संस्कृतियों को साझा करने का बड़ा सम्मान दिया है।” “मैं केवल यह कह सकता हूं कि इस तरह के पारंपरिक ज्ञान से मेरे अपने अनुभव को कितना आकार और मजबूती मिली है।”
राजा पिछले शुक्रवार को ऑस्ट्रेलिया पहुंचे। सोमवार को सांसदों को उनके संबोधन से पहले, कैनबरा में ऑस्ट्रेलियाई युद्ध स्मारक पर पुष्पांजलि समारोह के दौरान कुछ प्रदर्शनकारियों के साथ-साथ एक हजार से अधिक शुभचिंतकों ने उनका स्वागत किया।
बुधवार को, राजा प्रशांत द्वीप राष्ट्र समोआ की यात्रा करेंगे, जहां वह राष्ट्रमंडल शासनाध्यक्षों की बैठक में भाग लेंगे।