काबुल में अमेरिका समर्थित अफगान सरकार के तहत 2010 में स्थापित, एएनआईएम अफगानिस्तान का अपनी तरह का पहला और एकमात्र स्कूल था।
पहले तालिबान शासन के दौरान स्कूलों के विपरीत, जहां छात्रों को सख्ती से अलग किया जाता था, एएनआईएम ने लड़कों और लड़कियों को कक्षाएं साझा करने की अनुमति दी और जीवन के सभी क्षेत्रों के बच्चों का स्वागत किया। संस्थान ने अफगान संस्कृति और पश्चिमी संगीत को समान रूप से अपनाया।
पुर्तगाल में फरीदा के साथ बात करते हुए ज़ोहरा ने कहा, “यह हमारे लिए एक पूरी दुनिया थी।” उन्होंने कहा कि इसने उन्हें “बड़े और ऊंचे सपने देखने” के लिए प्रेरित किया।
लड़कियों ने अपने वाद्ययंत्रों – ज़ोहरा के लिए तुरही और फरीदा के लिए वायलिन – और अपने जुनून की खोज की।
और स्कूल एक दशक तक फलता-फूलता रहा, आर्केस्ट्रा और कलाकारों की टोलियों को दुनिया भर के दौरों पर भेजता रहा और खचाखच भरी जगहों पर बजाता रहा।
लेकिन उनकी सफलता से तालिबान नाराज़ हो गया, जिसने संस्थान और उससे जुड़े लोगों पर कई हमलों की साजिश रची और 2014 में काबुल के एक प्रदर्शन में घातक आत्मघाती बम विस्फोट किया।
विस्फोट में दो लोगों की मौत हो गई और स्कूल के संस्थापक और निदेशक अहमद सरमस्त गंभीर रूप से घायल हो गए, जिनके सिर पर छर्रे लगे और उनकी सुनने की क्षमता अस्थायी रूप से क्षतिग्रस्त हो गई। उन्होंने कहा कि उन्हें ठीक होने में कई महीने लग गए।
“हम सब, एक दिन, चले जायेंगे। मेरा दृढ़ विश्वास है कि खड़े-खड़े मर जाना बेहतर है [than] अपने घुटनों पर रहें, ”तालिबान के अधिग्रहण से पहले, सरमस्त ने मई 2021 में एक साक्षात्कार में एनबीसी न्यूज को बताया। “इस देश की अंधेरी ताकतों और प्रगतिशील ताकतों के बीच लड़ाई है।”
चार महीने से भी कम समय में, उसके सबसे बुरे डर का एहसास हो जाएगा। यह मानते हुए कि स्कूल और उसके छात्रों को निशाना बनाया जाएगा, सरमास्ट ने कहा कि उन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका, जर्मनी, यूनाइटेड किंगडम, स्विटजरलैंड और पुर्तगाल में सरकारी अधिकारियों से शरण के लिए अपील की।
इस डर से कि धीरे-धीरे निकासी से पीछे छूट गए किसी भी छात्र और कर्मचारी को खतरा हो जाएगा, उन्होंने जोर देकर कहा कि वे एक स्कूल के रूप में एकजुट होकर अफगानिस्तान छोड़ दें।
सरमस्त ने इस साल की शुरुआत में एक साक्षात्कार में कहा, “यह हर कोई था जो परिणामों का सामना कर सकता था।” “तो, मेरे लिए, सभी को बचाना महत्वपूर्ण था या किसी को नहीं।”
जबकि कई अपीलें असफल साबित हुईं, सरमस्त अविचल रहा। उनकी दृढ़ता रंग लाई.
उन्होंने कहा, “पुर्तगाल दुनिया भर में एकमात्र सरकार थी जिसने सकारात्मक और तुरंत प्रतिक्रिया दी और 284 लोगों… पूरे स्कूल समुदाय के लिए समूह-शरण की पेशकश की।”
फ़रीदा और ज़ोहरा के लिए, जाने का मौका कड़वा साबित होगा। एक ओर, उन्हें तालिबान के प्रकोप से बचने में राहत मिली, लेकिन दूसरी ओर, वे अपने परिवारों को पीछे छोड़ रहे थे।
जाने से पहले, ज़ोहरा ने कहा कि उनकी 63 वर्षीय दादी, सबेरा यावारी ने उन्हें सकारात्मक रहने के लिए कहा था। “चिंता मत करो, तुम इस नरक से बाहर निकल सकती हो और पढ़ाई कर सकती हो और अपने सपने हासिल कर सकती हो,” उसने कहा कि उसके बड़े ने उससे कहा था।
तालिबान की निगरानी में काबुल के मुख्य हवाईअड्डे तक एक रिश्तेदार के साथ पहुंचे, यह जोड़ा आगे की यात्रा की घबराहट भरी प्रत्याशा में मुस्कुराया और हँसा, साथ ही अपने प्रियजनों को पीछे छोड़ने के दुःख का भी अनुभव किया।
ज़ोहरा ने कहा, “हम एक ही समय में खुश और दुखी थे क्योंकि हमें अपने परिवार को लंबे समय के लिए छोड़ना पड़ा।” “हमें नहीं पता था कि हम उन्हें दोबारा कभी देख पाएंगे या नहीं।”
सभी थके हुए कर्मचारियों और छात्रों को अफगानिस्तान से कतर ले जाने में पांच उड़ानें लगीं, जहां वे अंततः पुर्तगाल जाने से पहले दो महीने तक रहेंगे।
पूर्वोत्तर पुर्तगाल के एक ऐतिहासिक शहर ब्रागा में अधिक स्थायी घर मिलने से पहले, कई लोगों को लिस्बन शहर के एक पूर्व सैन्य अस्पताल में अस्थायी आवास में रखा गया था।
सरमस्त ने कहा, “हम सभी एक बड़े सांस्कृतिक सदमे से गुज़रे।” “सबकुछ अलग था।”
हालांकि निर्वासन में, ऑर्केस्ट्रा ने ब्रागा के संगीत कंज़र्वेटरी में वहीं से शुरू किया है जहां इसे छोड़ा था, एक मामूली इमारत जो अफगानिस्तान की समृद्ध संगीत परंपराओं के लिए एक अप्रत्याशित शरणस्थल बन गई है।
सरमस्त ने कहा, “हम अफगानिस्तान से बाहर होने और अपने छात्रों को एक बार फिर से सपने देखने, एक बार फिर से उम्मीद करने का मौका पाकर बहुत भाग्यशाली रहे हैं।” “लेकिन फिर, यह हमेशा दर्दनाक होता है, जब आप अपनी जड़ों से दूर होते हैं तो यह हमेशा कठिन होता है।”
फिर भी, उन्होंने कहा, ऑर्केस्ट्रा ने अपने लिए उच्च उम्मीदें रखी हैं। अफगानिस्तान छोड़ने के तीन साल से भी कम समय के बाद, समूह फिर से प्रतिष्ठित संगीत कार्यक्रमों में भाग ले रहा है, जिसमें अगस्त में दो पैक अमेरिकी प्रदर्शन शामिल हैं: एक वाशिंगटन, डीसी के कैनेडी सेंटर में, और दूसरा संगीत के सबसे पवित्र मैदानों में से एक, न्यूयॉर्क शहर के कार्नेगी में। बड़ा कमरा।
सरमस्त ने कहा, “प्रत्येक स्वर जो हम आज बजाते हैं, वह विरोध का स्वर है और यह लाखों अफगानियों की आवाज है जिन्हें चुप रहने के लिए मजबूर किया गया है।”
अपने स्थानांतरण के तीन साल से अधिक समय बाद, फ़रीदा और ज़ोहरा अनियमित वीडियो कॉल का उपयोग करके अपने परिवारों के साथ संपर्क में रहती हैं।
बहुत कुछ अनकहा है, लेकिन फ़रीदा ने कहा कि वह जानती है कि उसका परिवार बढ़ते संघर्षों का सामना कर रहा है। उन्होंने समझाया, तालिबान के डर से वे शायद ही कभी घर छोड़ते हैं, और ढहती अर्थव्यवस्था का मतलब है कि वे महीने में केवल एक बार मांस खा सकते हैं।
उसकी 11 वर्षीय बहन शनाज़ को संभवतः सबसे अधिक नुकसान होगा। अब पांचवीं कक्षा में शनाज़ को एक दिन डॉक्टर बनने की उम्मीद है, लेकिन तालिबान शासन के तहत उसे केवल एक और वर्ष की शिक्षा की अनुमति दी जाएगी।
लेकिन फिर भी उसे और ज़ोहरा को उम्मीद है कि एक दिन वह घर लौट सकेंगी।
इस बीच, वे दोनों संगीत में सुकून तलाश रहे हैं।
ज़ोहरा ने कहा, “जब मैं अभ्यास कर रही होती हूं या तुरही बजा रही होती हूं, तो मुझे लगता है कि यह ठीक हो जाएगा।” “मेरा परिवार आएगा, तालिबान चला जाएगा, और यह बहुत अच्छा लग रहा है।”
फरीदा ने कहा, “यह मुझे और भी मजबूत बना रहा है।” “यह मुझे सकारात्मक ऊर्जा जैसा कुछ देता है।”
