राष्ट्रपति यून सुक येओल की मार्शल लॉ की चौंकाने वाली घोषणा ने दक्षिण कोरियाई लोगों को 0 से 100 तक पहुंचा दिया।
यून की देर रात के कुछ घंटों के भीतर घोषणा 3 दिसंबर को, सियोल की सड़कों पर प्रदर्शनकारी जमा हो गए और कानून निर्माता इस आदेश को रोकने के लिए इतने व्याकुल थे कि वे विधायिका की बाड़ पर चढ़ गए। कुछ दिनों बाद, राष्ट्रपति महाभियोग के प्रयास से बमुश्किल बच पाए। अगले सप्ताहांत, अधिकारी एक बार फिर यून को बाहर करने के लिए एकत्र हुए। इस बार वे सफल हुए. सड़कों पर हजारों की संख्या में प्रदर्शनकारी खुशी से चिल्लाया और गुब्बारे हवा में छोड़े।
दक्षिण कोरिया से परे दुनिया के अधिकांश हिस्सों के लिए, पिछले कुछ हफ्तों की तीव्रता उस देश में एक कठिन घटना है, जिसने लोकतांत्रिक अधिकारों के लिए कड़ा संघर्ष किया है और स्पष्ट रूप से उनके साथ अलग होने से इनकार कर दिया है। लेकिन सरकार पर कच्चे गुस्से के अलावा कई लोगों का मानना है कि सरकार की तेजी ने उन्हें विफल कर दिया है यून का पतन यह दक्षिण कोरिया की संस्कृति की ओर भी इशारा करता है, जिसने हाल के वर्षों में आंशिक रूप से दक्षता को अधिकतम करने और बेहतर या बदतर के लिए संघर्ष को सुलझाने के लिए सीधे दृष्टिकोण के माध्यम से तेजी से औद्योगीकरण किया है।
इस लोकाचार को कोरियाई में इस रूप में संदर्भित किया जाता है पालीपालीया “जल्दी करो जल्दी करो” – बड़े और छोटे मुद्दों को छूता है। अपने सबसे सकारात्मक रूप में, यह जीवन के प्रति एक दृष्टिकोण है जिसने देश को वैश्विक आपूर्ति श्रृंखलाओं में शीर्ष पर चढ़ने और व्यापार, राजनीति और पॉप संस्कृति में अपने वजन से ऊपर उठने की अनुमति दी है।
पिछले कुछ दशकों में, दक्षिण कोरिया की सबसे प्रतिष्ठित कंपनियों, जिनमें सैमसंग इलेक्ट्रॉनिक्स कंपनी और हुंडई मोटर कंपनी शामिल हैं, ने रचनात्मक विनाश को अपनाने और साहसिक कदम उठाने के माध्यम से सफलता पाई। बुनियादी ढांचा परियोजनाएं अक्सर बहुत तेज गति से आगे बढ़ी हैं, और गरीबी और पिछले औपनिवेशिक और सैन्य शासन के निशान निर्णय लेने में मदद करते हैं, जिससे जनता को एक स्थिर भविष्य के लिए प्रयास करते रहने के लिए प्रेरित किया जाता है।
उदाहरण के लिए, पड़ोसी देश जापान के विपरीत, जहां कॉरपोरेट अक्सर कुछ नया करने के लिए संघर्ष करते हैं और एक ही पार्टी दशकों से सत्ता में है, कोरियाई लोग साहसिक कदम उठाने या अपनी नाराजगी व्यक्त करने से डरते नहीं हैं। सियोल में सुंगकोंगहो विश्वविद्यालय में जापानी अध्ययन के प्रोफेसर यांग कीहो ने दोनों देशों को “ध्रुवीय विपरीत” कहा। जापान में, शासन परिवर्तन दुर्लभ है क्योंकि प्रतिरोध को मोटे तौर पर खारिज कर दिया जाता है।
फिर भी, यून द्वारा मार्शल लॉ घोषित करने के बाद कोरियाई लोगों ने बड़े पैमाने पर एकीकृत प्रतिक्रिया में कोई समय बर्बाद नहीं किया, जो दशकों में देश की सबसे परिणामी घटनाओं में से एक थी। हजारों प्रदर्शनकारी हल्की लाठियां लेकर सियोल की सड़कों पर उतरे और पॉप गानों पर रैलियों में नृत्य किया मोचलड़कियों के बैंड एस्पा का एक हिट।
“पालीपाली संस्कृति एक बेहद शक्तिशाली उपकरण है,” सियोल में एक ऑर्केस्ट्रा में काम करने वाले विरोध आंदोलन के समर्थक 41 वर्षीय यूं सूयोन ने कहा। “यह उस चीज़ का एक बड़ा हिस्सा है जो कोरिया को ऐसे काम करने पर मजबूर करता है जो अन्य देश नहीं कर सकते। यह विशेषता है कि कैसे हम सभी बहुत तेजी से एक साथ संगठित हो सकते हैं और उत्साहित हो सकते हैं।”
उन्होंने कहा कि पिछला महीना भी एक उदाहरण दिखाता है गुस्सा यह एक अन्य लोकप्रिय शब्द में सन्निहित है: नेम्बी ग्युनसेउंगया बॉयलिंग पॉट सिंड्रोम। उन्होंने कहा, कोरियाई लोग तेजी से गर्म होते हैं और उतनी ही तेजी से ठंडे भी हो जाते हैं। उन्होंने कहा, “मैं आसानी से गर्म हो जाने वाली इस प्रकृति की बिल्कुल भी बड़ी प्रशंसक नहीं हूं।” “लेकिन जब गति होती है, तो यह वास्तव में भारी मात्रा में ऊर्जा में तब्दील हो जाती है।”
दक्षिण कोरिया का इतिहास इसकी संस्कृति को समझाने में मदद करता है। 100 वर्षों से भी कम समय में, पूर्वी एशियाई राष्ट्र जापानी कब्जे से मुक्त हो गया, उत्तर कोरिया के साथ संघर्ष से बच गया, और अपनी गरीब, कृषि अर्थव्यवस्था को दुनिया की सबसे दुर्जेय अर्थव्यवस्था में बदल दिया, जिसका सकल घरेलू उत्पाद आज की तुलना में 85 गुना बड़ा है। पांच दशक पहले. कुछ जोड़ना विकास पालीपाली चोलिमा आंदोलन में, जब 1953 में कोरियाई युद्ध समाप्त होने के बाद उत्तर कोरिया ने श्रमिकों से उत्पादन को बढ़ावा देने के लिए कड़ी मेहनत और तेजी से काम करने का आग्रह किया।
इस मानसिकता ने दक्षिण कोरिया को प्रभावित किया, जो लड़ाई समाप्त होने के बाद दोनों अर्थव्यवस्थाओं में सबसे गरीब था। व्यापार और राजनीतिक नेताओं ने त्वरित परिणाम प्राप्त करने के लिए एक विशिष्ट और अक्सर नाटकीय दृष्टिकोण को प्रोत्साहित करके देश को आगे बढ़ाया।
दक्षिण कोरिया के चाइबोल्स, विशाल, परिवार-संचालित समूह, जो अर्थव्यवस्था पर प्रभुत्व रखते हैं, में ताकतवर लोग प्रमुखता से शामिल हैं। सैमसंग के पूर्व अध्यक्ष ली कुन-ही अपने कर्मचारियों से यह कहने के लिए प्रसिद्ध हैं कि उन्हें अपनी पत्नियों और बच्चों को छोड़कर कंपनी की भलाई के लिए सब कुछ त्याग देना चाहिए। 1995 में, उन्होंने गुणवत्ता नियंत्रण के बारे में एक बयान देने के लिए 150,000 फोन और फैक्स को आग लगा दी, जिनमें से कुछ ख़राब थे, इस घटना को “एनीकॉल निष्पादन” के रूप में जाना जाता है।
दक्षिण कोरिया के पहले राजमार्गों में से एक, ग्योंगबू एक्सप्रेसवे के निर्माण के लिए, डेवलपर्स ने 9 मिलियन लोगों और सेना के सदस्यों को काम पर रखा, और काम को निर्धारित समय से एक साल पहले पूरा किया। और दुनिया के सबसे बड़े इस्पात निर्माताओं में से एक, पॉस्को होल्डिंग्स के संस्थापक, पार्क ताए-जून, पोहांग शहर में एक संयंत्र के निर्माण में तेजी लाने के लिए इतने प्रतिबद्ध थे कि वह निर्माण स्थल पर ही रहते थे।
विकास के प्रति इस दृष्टिकोण के अपने नकारात्मक पहलू हैं। राजनीतिक संदर्भ में, दक्षिण कोरिया के नेताओं की अक्सर नाटकीय ज्यादतियों और पूर्वी एशिया के अन्य हिस्सों में अनसुने सार्वजनिक संघर्ष के स्तर के लिए आलोचना की जाती है। देश के कई प्रधान मंत्री रहे हैं महाभियोग या कैद कर लिया गया. यहां तक कि यून के मार्शल लॉ घोषित करने के फैसले के भी संकेत हैं पालीपाली: अभी सलाहकारों से मुलाकात के बाद पाँच मिनटराष्ट्रपति अपने राजनीतिक विरोधियों के बीच “राज्य-विरोधी ताकतों” को विफल करने के लिए आदेश के साथ आगे बढ़े।
सियोल में सुंगक्यंकवान विश्वविद्यालय में समाजशास्त्र के प्रोफेसर कू जियोंग-वू ने कहा कि यह शब्द कुछ नकारात्मक अर्थ रखता है, हालांकि यह “सहयोग के अत्यधिक परिष्कृत स्तर को प्रेरित करता है।” अन्य लोग इसे कोरियाई संस्कृति के सरलीकृत चित्रण के रूप में देखते हैं, यह देखते हुए पालीपाली अतीत से भिन्न रूप से व्यक्त किया गया है। कई लोग तर्क देते हैं कि आज जीवन स्तर इतना ऊँचा है कि व्यापक तौर पर अब चरम उपायों की आवश्यकता नहीं है।
फिर भी, पालीपाली एक भावना है जो दृढ़ता और अस्तित्व का सुझाव देती है। यून की घोषणा के बाद, कोरियाई लोगों को पता था कि क्या करना है।
कू ने कहा, “जब इस तरह की चीजें होती हैं तो हमें संस्कृति की प्रकृति की झलक मिलती है।” “कोरियाई लोग खुद को अभिव्यक्त करने में शर्माते नहीं हैं। हम बहुत भावुक हैं और लक्ष्यों को प्राप्त करने के प्रति हमारे अंदर एक मजबूत जुनून है, कुछ ऐसा जो हमने अपनी भू-राजनीतिक स्थिति, जापान के कब्जे और कोरियाई युद्ध के जवाब में अर्जित और विकसित किया है।”
कई लोगों के लिए, इस महीने का लक्ष्य यून को बाहर करना था, जिसकी अनुमोदन रेटिंग महाभियोग वोट से पहले 11% तक गिर गई थी। उनके कार्यकाल के दौरान, विशेष रूप से युवा कोरियाई लोगों ने, बढ़ती आय असमानताओं और नौकरी के अवसरों की कमी के लिए उनके प्रशासन को जिम्मेदार ठहराया है।
शनिवार को, राष्ट्रपति के अध्याय को समाप्त करने के लिए सवा लाख से अधिक कोरियाई लोगों ने ठंड का सामना किया। यून समर्थक प्रदर्शनकारियों का एक प्रतिद्वंद्वी समूह, जो काफी हद तक पुराने और अधिक रूढ़िवादी थे, सियोल के ग्वांगवामुन स्क्वायर में भी एकत्र हुए, जो कोरियाई इतिहास के लिए एक केंद्रीय मील का पत्थर है।
मतदान से पहले, किम येबिन अपने माता-पिता और बहन के साथ नेशनल असेंबली के बाहर प्रदर्शनकारियों में शामिल हुईं। भीड़ ने साथ में गाना गाया शनिवार की रातएक लोकप्रिय के-पॉप गीत, पल-पल के हिसाब से बोल बदलता रहता है। “शनिवार की रात को, यूं सुक येओल पर महाभियोग चलाओ!”
कई लोगों ने भावनात्मक रूप से इस बारे में बात की कि पिछली बार दक्षिण कोरिया में मार्शल लॉ लागू हुआ था। 1980 में, छात्रों ने ग्वांगजू शहर में लोकतंत्र के लिए विद्रोह का नेतृत्व किया। सेना ने प्रदर्शनकारियों पर बलपूर्वक हमला किया, भीड़ पर अंधाधुंध गोलीबारी की और सैकड़ों लोगों को मार डाला।
वोटों की गिनती के तुरंत बाद, फोन समाचार अलर्ट से जगमगा उठे: यून को हटाने के पक्ष में 204 मत और विरोध में 85 मत पड़े। भीड़ भड़क उठी. प्रदर्शनकारी रोये और अपने पड़ोसियों को गले लगाया। “हमने यह किया!” किम चिल्लाया.
“शुरू से अंत तक सब कुछ बिजली की गति से हुआ है,” किम ने कहा, जिसका गला गाने के कारण ख़राब हो गया था। “सच्चाई यह है कि हम 200,000 अलग-अलग व्यक्तियों की भीड़ हैं। लेकिन हम यहां एक ही लक्ष्य के साथ एकजुट थे।”
आने वाले दिन अभी भी कठिन हो सकते हैं। यून द्वारा मार्शल लॉ घोषित करने के बाद, दक्षिण कोरिया के बाज़ारों में अरबों डॉलर की गिरावट आई और डॉलर के मुकाबले जीत वैश्विक वित्तीय संकट के बाद के सबसे निचले स्तर पर आ गई। बैंक ऑफ कोरिया ने शनिवार के मतदान के बाद अर्थव्यवस्था को स्थिर करने की कसम खाई है, लेकिन अस्थिरता की संभावना बनी हुई है।
कुछ महीनों के भीतर, दक्षिण कोरिया की संवैधानिक अदालत भी महाभियोग प्रस्ताव की वैधता पर फैसला सुनाएगी। यदि उपाय आगे बढ़ता है, और यून को औपचारिक रूप से हटा दिया जाता है, तो सरकार के पास नए राष्ट्रपति चुनाव कराने के लिए 60 दिन हैं।
फिर भी अनिश्चितता के बावजूद, कई कोरियाई लोगों का कहना है कि इस महीने ने देश के अधिकांश हिस्सों को एक साथ ला दिया है, जो इतिहास के काले अध्यायों की ओर घड़ी को वापस करने को तैयार नहीं होने वाली आबादी के अद्वितीय लचीलेपन को दर्शाता है।
आर्थिक सुरक्षा के बारे में लिखने वाले सियोल नेशनल यूनिवर्सिटी के शोधकर्ता बेन फोर्नी ने कहा, “प्रतिरोध की सौ साल पुरानी परंपरा है।” “मुझे लगता है कि अब कोरियाई लोगों को यह विश्वास है कि वे बदलाव ला सकते हैं।”
(यह कहानी एनडीटीवी स्टाफ द्वारा संपादित नहीं की गई है और एक सिंडिकेटेड फीड से ऑटो-जेनरेट की गई है।)
